Deutsch-Arabisch
    ...
    früh aufwachen
    استيقظ مبكراً
    relevante Treffer
    aufwachen (v.) , {wachte auf / aufwachte ; aufgewacht}
    صحَّى
    aufwachen (v.) , {wachte auf / aufwachte ; aufgewacht}
    اسْتَيْقَظَ
    aufwachen (v.) , {wachte auf / aufwachte ; aufgewacht}
    صَحَا
    aufwachen (v.) , {wachte auf / aufwachte ; aufgewacht}
    اِسْتَفاقَ
    das Aufwachen (n.) , [pl. Aufwachen]
    اِسْتيقاظٌ
    zweisprachig Aufwachen umgang., {lang.}
    نشأ بلغتين {لغة}
    spät aufwachen
    استيقظ متأخرا
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    مُبَكِّرٌ
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    باكِر
    zu früh
    مبكر جداً
    früh (adj.)
    بكير
    früh (adv.)
    مبكراً
    früh (adv.)
    بَاكِراً
    früh (adj.) , [früher ; am frühesten / frühsten ]
    بَدْرِيّ
    früh am Morgen
    في الصباح الباكر
    allzu früh
    في وقت مبكر جدا
    möglichst früh (adv.)
    في أبكر وقت ممكن
    morgen früh
    بكرا صبح بكير {لهجة سورية}
    früh aufstehen
    استيقظ باكرا
    ganz früh
    مبكر جداً
    morgen früh
    غداً صباحاً
    in der Früh
    في الصباح
    früh aufstehen
    يستيقظ مُبكراً
    früh am Morgen
    قي الصباح الباكر
    die früh auftretende Linsentrübung (n.) , {Med}
    الظهور المبكر لعتامة العدسة {طب}
    von früh bis spät
    من الفجر إلى الغروب
    von früh bis spät
    من الصباح إلى الليل